![REUTERS/Rupak De Chowdhuri](https://ovxp.mcehc.com/wp-content/uploads/2018/02/2018-02-28T124548Z_1858263492_RC137FC74680_RTRMADP_3_FESTIVAL-HOLI.jpg?resize=640%2C413)
La población india celebra esta semana el Holi, el festival hindú en que las personas acostumbran rociar a otros con agua teñida de colores, un ritual anual que marca el comienzo de la primavera.
Reuters
Mientras la mayoría juega y canta canciones durante estos días, algunos han añadido variaciones locales al festival, profundizando en la mitología hindú.
![REUTERS/Adnan Abidi](https://ovxp.mcehc.com/wp-content/uploads/2018/02/2018-02-27T104642Z_1568945020_RC19B0392E00_RTRMADP_3_FESTIVAL-HOLI.jpg?resize=640%2C424)
En la ciudad norteña de Barsana, las mujeres empuñan palos de madera para golpear a los hombres que cantan canciones subidas de tono en una versión llamada “Lathmar”.
![Foto: EFE](https://ovxp.mcehc.com/wp-content/uploads/2018/02/636554206574107497w.jpg?resize=640%2C426)
El ritual se basa en una historia sobre el dios hindú Krishna, quien fue perseguido por mujeres en Barsana cuando cortejaba a su amada. Las mujeres imitan esta práctica arrojando palos a los hombres, que intentan escapar. Los que son atrapados se ven obligados a vestirse como mujeres y bailar.
![Foto: Reuters](https://ovxp.mcehc.com/wp-content/uploads/2018/02/REUTERSS.jpg?resize=640%2C416)
El principal día de la festividad este año es el viernes, pero las celebraciones comienzan una semana antes en la ciudad de Vrindavan, el lugar de nacimiento de Krishna.
![Foto: Reuters](https://ovxp.mcehc.com/wp-content/uploads/2018/02/REUTERSS-INDIA.jpg?resize=640%2C437)
En esa ciudad viven viudas hindúes que están obligadas a renunciar a los adornos y no pueden regresar a sus familias tras la muerte de sus maridos. Sin embargo, en el Holi, pueden cantar, bailar y jugar con agua de colores antes de volver a sus vidas de reclusión.